أخبار عاجلة
الرئيسية / كلمات : מילים / حقول دلالية بالعبرية / شهور السنة بالعبرية مع أمثلة – חודשי השנה בערבית עם דוגמאות

شهور السنة بالعبرية مع أمثلة – חודשי השנה בערבית עם דוגמאות

شهور السنة بالعبرية مع أمثلة – חודשי השנה בערבית עם דוגמאות

 

كتب : د. فؤاد عبد الواحد

شهور السنة بالعبرية مع أمثلة – חודשי השנה בערבית עם דוגמאות

أكنشهر السنة بالعبرية مع أمثلة – חודשי השנה בערבית עם דוגמאות

أشهر السنة =  חודשי השנה

كانون الثاني (يناير) = יָנוּאָר

شباط (فبراير) = פֶבְּרוּאָר

آذار (مارس) = מֶרְץ

نيسان (أبريل) = אַפְּרִיל

آيار (مايو) = מַאי

حزيران (يونيو) = יוּנִי

تموز (يوليو) = יוּלִי

آب (أغسطس) = אוֹגוּסְט

أيلول (سبتمبر) = סֶפְּטֶמְבֶּר

تشرين الأول (أكتوبر) = אוֹקְטוֹבֶּר

تشرين الثاني (نوفمبر) = נוֹבֶמְבֶּר

كانون الأول (ديسمبر) =  דֶּצֶמְבֶּר

 

أمثلة – דּוּגְמָאוֹת

 

في أي شهر جرى هذا الحدث؟

בְּאֵיזֶה חוֹדֶשׁ קרה הארוע הזה?

في شهر أبريل .

בחודש אַפְּרִיל

 

ما تاريخ هذا اليوم؟

מַה תַּאֲרִיךְ הַיּוֹם?

 

اليوم الخامس من فبراير

הַיּוֹם הוּא הַחֲמִישִׁי לְפֶבְּרוּאָר

 

لأي يوم اشتريت تذكرة السفر في القطار

לְאֵיזֶה יוֹם קָנִיתָּ כַּרְטִיס נְסִיעָה בָּרַכֶּבֶת?

 

اشتريت تذكرة للسادس من أكتوبر

קניתי כַּרְטִיס לשישי באוֹקְטוֹבֶּר

 

وفي أي يوم ستعود ؟

בְּאֵיזֶה יוֹם תַחְזוֹר?

 

سأعود في الثالث والعشرين من يونيو.

אני אחזור בעשרים ושלושה ליוני.

 

في أي تاريخ ستبدأ العمل؟

בְּאֵיזֶה תַּאֲרִיךְ תַּתְחִיל אֶת הָעֲבוֹדָה.

 

من الخامس والعشرين لأغسطس

מֵעֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה לְאוֹגוּסְט

 

متى تبدأ الدروس؟

מָתַי מַתְחִילִים הַשִּׁעוּרִים ?

 

في الأول من يوليو

בְּאֶחָד לְיוּלִי .

عن Tiger