أخبار عاجلة
الرئيسية / كلمات : מילים / تعبيرات اصطلاحية / كلمة (יָד) العبرية في تعبيرات اصطلاحية عبرية متنوعة

كلمة (יָד) العبرية في تعبيرات اصطلاحية عبرية متنوعة

كلمة (יָד) العبرية

في تعبيرات اصطلاحية عبرية متنوعة

كتب د. فؤاد عبد الواحد

 

יָד בְּיָד يداً بيد
יַד בַּרְזֶל قبضة حديدية ، نظام صارم
יַד בַּרְזֶל בִּכְפָפָה שֶׁל מֶשִׁי قبضة حديدية فى قفاز من حرير
יַד הַגּוֹרָל يد القدر ، قدرة عليا
יַד הַמִּקְרֶה المصادفة ، الصدفة

יָד חָפְשִׁית طلاقة فى العمل ، حرية فى العمل
יַד יְמִינוֹ (של מישהו) الساعد الأيمن لشخص ما ، المساعد الأمين لشخص ما
יָד לַפֶּה! سر فى بئر! ، سر لايجب إفشاءه
יָד קְמוּצָה بُخْل
יָד קָשָׁה صلابة ، قوة ، بأس ، حزم
יָד רִאשׁוֹנָה أول يد ، أول مالك للشيىء

יָד רוֹחֶצֶת יָד (شخص) يقابل الخير بالشر
יָד רַכָּה تسامح ، تساهل ، حنان
יָד שְׁנִיָּה مستعمل
יָד תּוֹתֶבֶת يد اصطناعية

יָדוֹ בַּכֹּל (شخص) بارع فى أمور كثيرة
יָדוֹ בַּכֹּל וְיָד כֹּל בּוֹ (كناية عن) شخص فتوة
יָדוֹ הָיְתָה בַּמַּעַל شارك فى الجريمة
יָדוֹ עַל הָעֶלְיוֹנָה له الغلبة ، له الأفضلية
יָדוֹ עַל הַתַּחְתּוֹנָה قصير اليدين ، هو الخاسر

عن Tiger

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *